La maggior parte delle persone esiste, questo è tutto

SEI IL RITORNO DEL MUSICAL: I FREQUENTATORI DI TEATRI DISABILI NON VENGONO ANCORA ASCOLTATI

Dopo che è stato annunciato che Sei il musical non sarebbe tornato al Teatro delle arti, ma il Vaudeville, i fan disabili sono stati lasciati devastati a causa della sua mancanza di accessibilità. Agente di sensibilizzazione, Naomi indaga.

I fan di amato cult-turn-smash hit musical Six sono stati felicissimi quando il suo ritorno al West End è stato finalmente annunciato un paio di settimane fa, ma che la gioia è stata temperata dalla notizia che sarebbe al tristemente meno perfettamente accessibile Vaudeville Theatre, che è di proprietà di Nimax Teatri. Attivista per la disabilità, scrittore e fotografo Shona Louise prima ha attirato l “attenzione sul esclusione del teatro di utenti su sedia a rotelle, con un tweet su 14 luglio, per quanto riguarda la mancanza di servizi igienici accessibili del Vaudeville e che l” accesso al teatro stesso era tramite un montascale luce che poteva ospitare solo piccole, sedie a rotelle leggeri, il che significa che gli utenti di

Molte altre persone disabili e alleati della disabilità hanno espresso il loro sgomento, con il drammaturgo del West End Morgan Lloyd Malcolm (il cui successo Emilia ha suonato al Vaudeville nel 2019) che ha twittato il suo sostegno, dettagliando i problemi di accessibilità che lei e il suo team avevano sperimentato durante il loro periodo lì e le soluzioni che Nimax aveva implementato, inclusa

Dopo il tweet iniziale di Louise, i produttori di Six hanno twittato una dichiarazione:

“Da quando abbiamo confermato il nostro trasferimento al Vaudeville Theatre abbiamo discusso e continuiamo a discutere su come possiamo garantire l’accesso a tutti al nostro spettacolo. Questa è sempre stata l’ambizione per Sei. Noi, e Nimax, siamo pienamente impegnati a garantire che questo possa accadere e siamo molto felici di impegnarci con chiunque possa aiutare a lavorare insieme a noi per renderlo possibile.’

Questa affermazione non è stata ben accolta, risultando inadeguata, non contiene alcun cambiamento reale e chiede alle persone disabili di fare il lavoro emotivo di aiutare l’azienda a imparare come essere accessibili. Ho parlato con Louise, e lei mi ha detto come, come persona disabile che è sia un appassionato di teatro e lavora come fotografo di teatro, è ben abituato a inaccessibilità.

“È qualcosa che chiamo molto. Quando arrivò a Six il Musical che annunciava il suo passaggio all’inaccessibile Teatro di Vaudeville, sapevo che questo era un problema che non poteva passare inosservato. Qualsiasi spettacolo che si sposta in un luogo inaccessibile è deludente, ma per sei si è sentito doppiamente doloroso. Lo spettacolo promuove l’inclusività e la rappresentazione diversificata, quindi è stato completamente contrario a tutto ciò che rappresentano per trasferirsi in un teatro che così tanti semplicemente non possono entrare. Oltre a questo, ho avuto conversazioni con Six in precedenza sul loro accesso [che ha portato a] alcune conversazioni davvero positive con i produttori e il team creativo, ma sembra che poco di ciò sia stato ricordato.”

Louise mi ha fatto notare che i problemi di accesso al Vaudeville sono noti da anni, con potenziali soluzioni esplorate (come discusso da Malcolm su Twitter) ma non implementate. “Sono stati informati di potenziali soluzioni prima, quindi non riesco a capire perché non sia stato fatto nulla”, ha detto. “Ora siamo rimasti in una situazione in cui Six si apre in un paio di mesi, il che significa che anche se si impegnano a una soluzione, è improbabile che sia a posto per l’apertura dello show. Ho sostenuto lo spettacolo fin quasi dal suo inizio, dopo aver guardato quasi 50 volte. Mi si spezza il cuore che è probabile che io e molti altri saranno in grado di guardare di nuovo in qualunque momento presto.”

L’accesso alla disabilità è stato a lungo un problema nel mondo del teatro, con uno studio 2019 di Vocal Eyes che ha rilevato che oltre un quarto dei siti Web dei teatri del Regno Unito non ha elencato le informazioni di accesso e che meno del 30% dei teatri ha elencato almeno un servizio di accesso (come una performance didascalica o Mentre alcuni teatri del Regno Unito sono edifici elencati e lottano per apportare le modifiche necessarie per essere accessibili, c’è una sensazione generale e di vasta portata all’interno della comunità dei teatri disabili e tra i frequentatori di teatri disabili che le voci dei disabili semplicemente non vengono ascoltate e che i luoghi non sono disposti a fare il lavoro necessario per trovare soluzioni pratiche.

Tuttavia, c’è speranza. Compagnie come Graeae e quei teatri che sono partner con la compagnia teatrale per disabili Ramps on the Moon mettono l’accesso al loro cuore, e altri teatri come il National Theatre e il Royal Exchange Manchester appaiono regolarmente nelle liste dei luoghi accessibili. Molti teatri più piccoli e/o regionali hanno preso un autentico impegno per l’accessibilità che alla fine lascia il West End all’ombra.

Sopra 24 Luglio, Louise ha condiviso una dichiarazione sul suo account Twitter, rivelando che aveva avuto una conversazione di due ore con Nimax co-proprietario Nica Burns che aveva lasciato la sua sensazione “più rassicurato” e che Nimax avrebbe iniziato a testare un nuovo scalatore scala che poteva ospitare sedie a rotelle più grandi e più pesanti, quella stessa settimana.

Mentre la risposta di Six e Nimax è stata lenta a venire, e inizialmente deludente, la notizia che il cambiamento sta avvenendo e le conversazioni significative continuano è un segno positivo. Nel frattempo, sei fan disabili continuano a guardare e sperare.

C’è una serie di informazioni sugli spettacoli teatrali accessibili a Londra, tra cui una guida completa per l’accesso ai luoghi. Visita il sito ufficiale del London Theatre.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *